【圖文】奇怪的日本人，奇妙的日本語 @ 香菇的繪圖日記

第一次出書真的難掩興奮的感覺！

當我看到成品出來的時候，真的有總計害羞又興奮的感覺～～

啊斯～～～這總感覺不就是初戀嗎？？

這次很榮幸能跟慶玉一起合作這本書！也讓我吸收不少知識～

慶玉是一個台灣人，然後她遠嫁到日本～體驗了許多日本的文化！

看到我的圖被印在書上，真的有如書名一樣，

有奇妙跟奇怪的感覺...嗯～難以形容啊～！

其實這本書主要是講，平常大家熟悉的日本語，

例如說「您好！～摳你幾挖」，「謝謝！阿里啊多～」這些日本語，

平常竟然是不能隨便亂使用的喔！

前面是慶玉寫的相關用語的介紹，除了介紹外，

她也會分享一些她的生活及例子！

各位朋友你看看前面是不是被編輯的美輪美奐XDD

然後...

後面就會有我蠢蠢的漫畫...XDD 挖賽～

我真的覺得我的圖放在裡面很不搭耶！

人家寫得這麼有氣質～我幹嘛去搞破壞啊～～

聽主編說，這本書會附上CD，好讓大家邊聽著日語邊看著這本書！

我沒有聽過，因為我捨不得拆...XDD

再來說說為什麼我會合作這本書吧！

其實當初我也沒想這麼多，一切都是幻覺吧～～～

我只記得主編找我合作的時候，只告訴我：

『你只有兩個月時間交稿！』然後我還很有自信的回沒問題XD

之後一個月就只能每天想著四爺及熬夜趕稿，

那陣子非常害怕收信及電話鈴聲，因為都是主編催稿的信件及來電...

我能感覺到他們很緊張，我也很害怕～～～～

可惡！四爺你這麼帥幹嘛～～

好險我還是趕出來了～當時對自己有那麼點小佩服XD

再來說一件更令人害羞的事情！就是...簽‧書‧會！

只有兩場喔！不過無法前來的朋友，我也會很感激你們XDD

因為我有台上恐懼症，我還以為我只是在底下快樂的畫畫就好～

但是我看到Rundown的時候，我就開始冒冷害了...

我竟然還要自我介紹～～我不要啊～～～

想當初我在公司情報會議的時候，都需要光明正大的看小抄，

這次竟然真的要我上台說話～～～我可以裝死嗎！？

而且聽說簽書會時，慶玉會隆重穿著和服去！！！

我想～我就隨便亂穿好了= = 乎凱兒～～～啦啦啦～

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

香菇為回饋粉絲～辦了一個有機會免費拿到書的活動喔！